Generador de Lorem Ipsum

Texto de relleno con el número exacto de párrafos, oraciones, palabras o caracteres

El generador de Lorem Ipsum crea texto de relleno para los huecos de maquetas de pantalla o de impresión. Eliges una unidad (párrafos, oraciones, palabras o caracteres), escribes la cantidad y la prueba muestra un texto que coincide exactamente con ella. Si pides 3 párrafos, obtienes justo 3 párrafos separados por líneas en blanco. Si pides 300 caracteres, obtienes exactamente 300 contando los espacios, y el texto termina en punto.

Hay tres tipos de escritura. El predeterminado, Lorem ipsum, es el clásico texto de relleno que procede de una frase latina de Cicerón. La opción 한글 encadena sílabas coreanas frecuentes en palabras sin significado y añade a cada una la partícula que corresponde a su sonido final. La opción 日本語 mezcla frases de una novela de Miyazawa Kenji que publica Aozora Bunko. Si diseñas la versión coreana o japonesa de una pantalla, un texto de prueba en la escritura real muestra los saltos de línea y los anchos de carácter con más fidelidad que las letras latinas.

La regla bajo la prueba indica cuántos caracteres caben en una línea con el tipo de letra, el tamaño y el ancho de columna elegidos. Cuando el resultado te convenga, cópialo como texto o como párrafos HTML, o copia un enlace para que otra persona vea el mismo texto.

Por qué hace falta texto de relleno y cuándo usarlo

El trabajo de maquetación tiene que empezar antes de que exista el texto definitivo. Para fijar el tamaño de una caja y sus márgenes sin saber si el texto bajo un título ocupará dos líneas o diez, hace falta un texto falso de longitud parecida. Si se usan frases reales, quien revisa tiende a juzgar la redacción en lugar de la maqueta, así que se rellena la forma con texto sin significado. Esta herramienta es especialmente útil en estas situaciones.

• Maquetas web y de apps: introduce la extensión prevista (2 oraciones para la descripción de una tarjeta, 5 párrafos para un artículo) y comprueba la altura de las tarjetas y la longitud del scroll.
• Pruebas de campos con límite de caracteres: si un campo o un foro admite 300 o 1.000 caracteres, genera exactamente esa cantidad y revisa el desbordamiento y los puntos suspensivos. Si el límite es en bytes, mira los bytes UTF-8 de las estadísticas.
• Comparar tipos de letra, tamaños y columnas: cambia el mismo texto entre sans y serif, de 14 a 20 px y de 1 a 3 columnas, y comprueba si la longitud de línea se mantiene en un intervalo cómodo.
• Versiones en coreano y japonés: las letras latinas son más estrechas que las coreanas o japonesas y se separan de otra forma, así que el mismo número de caracteres ocupa otra superficie. Elige 한글 o 日本語 para rellenar con una densidad cercana a la real.
• Datos de ejemplo para desarrollo: pega párrafos HTML en una plantilla que necesite varios y comparte un enlace que reproduzca el mismo ejemplo.

Cómo se usa

1. Elige una unidad. Párrafos, oraciones, palabras o caracteres. Al cambiar de unidad, la cantidad vuelve al valor predeterminado de esa unidad (3 párrafos, 5 oraciones, 100 palabras, 300 caracteres).
2. Escribe una cantidad. Teclea el número en el campo o usa los botones − y + o las cantidades habituales de al lado. La prueba se actualiza mientras cambias el número.
3. Elige una escritura. Con Lorem ipsum puedes decidir si el texto empieza por «Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.». Si lo desactivas, el texto es aleatorio desde la primera oración.
4. Revisa la prueba. Cambia debajo el tipo sans o serif, el tamaño de letra y el número de columnas, y lee en la regla el «unos n caracteres por línea». Estos controles nunca modifican el texto.
5. Cópialo. Usa Copiar texto para documentos y Copiar HTML para marcado web. Si necesitas otro texto, pulsa Generar de nuevo y los mismos ajustes darán un texto distinto.

Qué ajusta con exactitud cada unidad

Solo la unidad que eliges es exacta; lo demás depende del texto. Si pides 100 palabras, obtienes justo 100, pero el número de oraciones cambia cada vez. En la unidad de caracteres, la última oración se recorta para ocupar el espacio que queda y se cierra con un punto, de modo que su última palabra puede sustituirse por otra o quedar como un fragmento corto. El japonés no separa las palabras con espacios, así que no usa la unidad de palabras y no se puede seleccionar Palabras mientras esté elegido.

Cuánto mide un párrafo o una oración: promedios por escritura

Saber más o menos cuántos caracteres da un párrafo o una oración ayuda a elegir la cantidad. La tabla siguiente muestra los promedios de 6.000 textos generados con esta herramienta para cada escritura (con la oración inicial desactivada).

Un párrafo coreano acaba con más o menos la mitad de caracteres que uno de Lorem ipsum, pero ocupa más bytes. UTF-8 guarda las letras latinas básicas en 1 byte y las sílabas coreanas, los kana y los kanji en 3. Si un sistema limita el almacenamiento o la transferencia en bytes, prueba con los bytes UTF-8 de las estadísticas y no con el número de caracteres. Por palabras, 100 palabras de Lorem ipsum suman de media unos 730 caracteres, y 100 palabras coreanas, unos 410.

Cómo leer la regla: longitud de línea

Si una línea es demasiado larga, al ojo le cuesta encontrar el comienzo de la siguiente; si es demasiado corta, las líneas cambian tan a menudo que se rompe el ritmo de lectura. En The Elements of Typographic Style, el tipógrafo Robert Bringhurst escribe que entre 45 y 75 caracteres se acepta ampliamente como una longitud satisfactoria para una página de una columna compuesta en una fuente con serifas y tamaño de texto, y señala 66 como la ideal. El criterio de éxito 1.4.8 (nivel AAA) de las pautas de accesibilidad web WCAG 2.2 exige que se pueda poner un bloque de texto con un ancho de 80 caracteres como máximo, o de 40 para chino, japonés y coreano.

La regla bajo la prueba mide el ancho medio de carácter de este texto con el tipo y el tamaño actuales, traza una marca cada 5 caracteres y un número cada 10. El triángulo pequeño del final señala el borde derecho de la columna, y el número de caracteres en ese punto aparece como «unos n caracteres por línea». En Lorem ipsum, el intervalo de 45 a 75 se sombrea en gris y lo que pasa de 80 se pinta en naranja; en coreano y japonés, se pinta en naranja lo que pasa de 40. Con varias columnas, cada una tiene su propia regla.

Estos valores son estimaciones a partir de un ancho medio. Las líneas reales se cortan entre palabras, así que suelen terminar unos caracteres antes; un texto con muchas letras estrechas como la i y la l admite más, y uno con muchas anchas como la m y la w admite menos. Medido con el mismo ancho (sans, 16 px), en una línea caben de media unas dos terceras partes de caracteres coreanos respecto a los de Lorem ipsum, y la mitad de caracteres japoneses.

Por qué existe texto de relleno en coreano y japonés

Las letras latinas varían de ancho y en su mayoría son estrechas, mientras que las sílabas coreanas y los kana o kanji ocupan cada uno una casilla casi cuadrada, de modo que en el mismo ancho caben muchos menos. Por eso una caja de 300 caracteres dimensionada con Lorem ipsum gana muchas líneas cuando se meten 300 caracteres coreanos reales. Esto importa si diseñas la versión coreana o japonesa de una pantalla. El salto de línea también es distinto. Con el valor predeterminado del navegador (CSS word-break: normal), una línea coreana puede cortarse entre dos sílabas cualesquiera, y con keep-all solo se corta en los espacios. CSS Text Module Level 3 describe keep-all como otro método habitual para el coreano, que sí usa espacios.

El texto de relleno coreano encadena sílabas frecuentes, 317 en total, en palabras casi siempre de dos sílabas elegidas al azar, y añade una partícula según el sonido final de la sílaba anterior: las formas eun, i, eul, gwa y euro tras una sílaba que termina en consonante, y neun, ga, reul, wa y ro tras una que no (tras una l final usa ro, no euro). Las oraciones tienen de 6 a 12 palabras y acaban con la terminación verbal simple -da. No tiene significado, pero las partículas y las terminaciones le dan un ritmo cercano al del coreano real, y las combinaciones que por casualidad suenan a insulto o a ofensa se descartan y se vuelven a generar.

El texto de relleno japonés mezcla 91 oraciones narrativas, sin diálogos ni notas, de la novela 「ポラーノの広場」 de Miyazawa Kenji (murió en 1933), que publica Aozora Bunko. Las normas de manejo de Aozora Bunko indican que los archivos de obras cuyos derechos de autor han expirado pueden copiarse y usarse libremente, y esta herramienta cita la fuente y a quien tecleó y corrigió el texto en las fuentes de abajo. Son frases reales de una novela, así que ten presente que quien revise y lea japonés las entenderá.

De dónde viene Lorem ipsum

Lorem ipsum nace de De finibus bonorum et malorum, un libro de ética que el político y filósofo romano Cicerón escribió en el año 45 a. C. La sección 32 del libro 1 contiene el pasaje que dice que nadie ama ni busca el dolor en sí mismo (dolorem ipsum) por ser dolor. Las dos primeras letras de dolorem se perdieron y lorem ipsum pasó a ser el comienzo del texto de relleno. Por eso lorem no figura en ningún diccionario de latín.

La primera persona que descubrió este vínculo fue Richard McClintock, del Hampden-Sydney College de Virginia. Según The Straight Dope, buscó en un diccionario de latín la palabra desconocida consectetur, repasó sus usos en la literatura clásica y reconoció este pasaje de Cicerón. Wikipedia resume que lo dio a conocer por primera vez en una carta de 1994 al editor de la revista de diseño Before & After.

Suele decirse que el texto se usa desde que un impresor del siglo XVI mezcló tipos para hacer un muestrario, pero esa afirmación salió de una suposición de la misma carta y no se ha confirmado ningún impreso de esa época. Wikipedia señala que McClintock reconoció más tarde que era una suposición sin base. El uso documentado son las hojas de transferencia de Letraset de finales de los años sesenta, y se extendió mucho cuando programas de autoedición como Aldus PageMaker incluyeron el texto como ejemplo.

Errores frecuentes

• Intentar traducir Lorem ipsum: las palabras se cortaron y se reordenaron, así que no funciona como una oración con sentido. Si quieres saber el significado original, mira el texto de Cicerón de arriba.
• Probar un límite de caracteres con el número de palabras: 100 palabras de Lorem ipsum suman de media unos 730 caracteres y 100 palabras coreanas unos 410, así que el mismo 100 da longitudes muy distintas. En los campos con límite de caracteres, prueba en la unidad de caracteres.
• Dar por buena una pantalla en coreano solo con texto latino: en el mismo ancho caben otros caracteres, y con el texto real se añaden líneas. Haz la comprobación final con texto de relleno coreano o con el texto real.
• Dejar que el texto de relleno se publique: antes de publicar, busca «Lorem» o «ipsum» en el sitio para asegurarte de que no queda ninguna oración. Si permanece en una página pública, también puede aparecer como descripción en los resultados de búsqueda.
• Hacer pruebas con usuarios usando texto de relleno: Nielsen Norman Group señala que un relleno como Lorem ipsum resulta cómodo al comienzo del diseño, pero acaba causando problemas cuando el contenido real es de otra naturaleza. Haz con texto real las pruebas en las que la gente lee el contenido y decide.
• Pegar el HTML copiado en un editor de texto sin formato: las etiquetas <p> se ven tal cual. Para los documentos normales, lo adecuado es Copiar texto.

Límites

• Los caracteres se cuentan como puntos de código Unicode, con los espacios incluidos y sin los saltos de línea. El texto que crea esta herramienta no contiene caracteres combinados ni emojis, así que el número coincide con lo que se ve en pantalla.
• Los caracteres por línea son una estimación a partir del ancho medio de carácter. El punto exacto donde termina una línea real varía en unos pocos caracteres según la longitud de las palabras, el tipo de letra y el navegador.
• La prueba usa el salto de línea predeterminado del navegador (word-break: normal). Si tu sitio corta por palabras (keep-all), los finales de línea en coreano quedan más irregulares.
• El tipo serif usa una fuente instalada en el dispositivo. En un dispositivo que no la tenga se sustituye por otra y la longitud de las líneas puede cambiar.
• El texto japonés tiene solo 91 oraciones, así que una salida muy larga repite oraciones. El texto coreano añade partículas que corresponden al sonido final, pero su espaciado y su gramática no son los del coreano real.
• El texto se crea dentro del navegador y no se guarda en ningún sitio. Un enlace copiado solo contiene los ajustes y un número semilla, y al recargar se vuelve a los ajustes que lleva el enlace.
• Si eliges 1 carácter, no queda sitio para el punto final y sale una sola letra sin él.

Fecha de referencia: 22-10-2026. El texto de Cicerón, el criterio de éxito 1.4.8 de WCAG 2.2, la cita de Bringhurst y las normas de Aozora Bunko se comprobaron en las fuentes originales que figuran abajo.

Fuentes

• 01The Latin Library: Cicero, De Finibus Bonorum et Malorum ILibro 1 [32] 'qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectetur, adipisci velit…'
• 02The Straight Dope: What does the filler text "lorem ipsum" mean?Tratado de ética del 45 a. C., cómo McClintock halló el origen a partir de consectetur, hojas Letraset, Aldus PageMaker
• 03comp.fonts FAQ: Lorem ipsumCita Before & After vol. 4 n.º 2 (carta de McClintock, mención del siglo XVI)
• 04Wikipedia: Lorem ipsumLa carta de 1994, la fecha del siglo XVI como suposición sin base, hojas de transferencia Letraset de finales de los sesenta
• 05W3C: WCAG 2.2 criterio de éxito 1.4.8 Visual Presentation (AAA)'Width is no more than 80 characters or glyphs (40 if CJK)'
• 06The Elements of Typographic Style Applied to the Web 2.1.2: Choose a comfortable measureCita de Bringhurst: 45 a 75 caracteres es satisfactorio, 66 es lo ideal
• 07W3C: CSS Text Module Level 3, word-breakkeep-all: otro método de salto de línea habitual en coreano, que usa espacios
• 08IETF RFC 3629: UTF-8U+0000 a 007F ocupan 1 byte; U+0800 a FFFF (sílabas coreanas, kana, kanji) ocupan 3 bytes
• 09青空文庫: 宮沢賢治「ポラーノの広場」底本 講談社文庫『銀河鉄道の夜・風の又三郎・ポラーノの広場 ほか三編』(天沢退二郎 編), 入力 白川由紀子, 校正 須藤
• 10青空文庫: 収録ファイルの取り扱い規準Las obras con derechos de autor expirados pueden copiarse, redistribuirse y usarse libremente
• 11Nielsen Norman Group: Fake Copy (2017)El texto de relleno es cómodo al comienzo del diseño, pero causa problemas si el contenido real es de otra naturaleza

Preguntas frecuentes

Herramientas relacionadas