Renombrador de archivos por lotes

Añade tus archivos, escribe una plantilla y los nombres nuevos aparecen al instante

Añade archivos o una carpeta a la herramienta de arriba, escribe en la plantilla del nuevo nombre el patrón que quieras y la lista de abajo muestra cada nombre original junto a su nombre nuevo. Con la plantilla Sevilla_{fecha}_{número}, IMG_4021.JPG pasa a ser Sevilla_2026-10-03_01.jpg, con la fecha en que se hizo la foto y un número correlativo. Si quieres conservar el nombre original, incluye {nombre} en la plantilla. Para corregir solo una parte del nombre, escribe el texto que buscar y su sustituto en la pestaña Buscar y reemplazar.

Cada carácter del nombre nuevo se colorea según su origen. El texto que escribes va en azul, los números en morado, las fechas en verde, las horas en turquesa y el texto reemplazado en rosa, mientras que los caracteres del nombre original quedan como están. La franja del resumen muestra una celda por archivo (cambia, sin cambios, con (2) o problema), así que aunque añadas cientos de archivos ves de un vistazo cuáles necesitan atención. Cuando los nombres estén bien, pulsa Descargar ZIP.

Cuándo hay que renombrar archivos con una regla

• Ordenar fotos de un viaje o un evento: el móvil llama a las fotos IMG_4021 y similares, un nombre que no dice cuándo ni dónde se hicieron. Si pones delante la fecha y el lugar, sabes qué muestra cada foto sin abrirla, y las fotos de varias personas no se mezclan al juntarlas en una carpeta.
• Seguir una norma de nombres para entregar archivos: centros educativos, empresas y portales de solicitudes piden a menudo un patrón fijo como Apellido_Nombre_Trabajo. Con una sola línea de plantilla todos los archivos se renombran igual, y ves los caracteres no permitidos o los nombres repetidos antes de subirlos.
• Numerar páginas escaneadas: los nombres que genera el escáner suelen salir desordenados. Numéralos por nombre o por hora y fija el número de dígitos, y 001, 002 y los siguientes se ordenan igual en cualquier programa.
• Arreglar nombres que se ven separados tras venir de un Mac: un Mac puede guardar un nombre con tilde como canción en forma descompuesta, y en Windows o en la web puede verse como la letra base más una tilde suelta. Al recomponer los caracteres, el nombre queda normal también en Windows.
• Limpiar archivos descargados: las colas como «informe (1).pdf» o «informe final copia.pdf» que añaden los navegadores y los mensajeros se quitan de una vez con buscar y reemplazar. Cambiar los espacios por guiones bajos también facilita usar los nombres en direcciones web y en la línea de comandos.
• Unificar las extensiones: las cámaras escriben .JPG, los móviles .jpg y algunas aplicaciones .jpeg, así que el mismo tipo de foto aparece con tres grafías. Pásalas a minúsculas o fíjalas todas en .jpg en la pestaña Extensión para ordenar y buscar mejor.

Cómo se usa

1. Pulsa Elegir archivos o Elegir carpeta, o suelta archivos y carpetas en el espacio de trabajo. Una carpeta añade solo los archivos que están directamente dentro y omite las subcarpetas y los archivos del sistema como .DS_Store y Thumbs.db. La lista que ves al principio es un ejemplo con solo nombres y desaparece al añadir tus archivos.
2. Escribe el patrón en la plantilla del nuevo nombre. Los botones Nombre original, Número, Fecha y Hora insertan {nombre}, {número}, {fecha} y {hora} en el cursor, y cualquier otro texto pasa al nombre nuevo tal como lo escribes. Al pasar el ratón por un botón se resalta esa parte en la lista.
3. Abre las pestañas de reglas que necesites. Buscar y reemplazar cambia solo la parte del nombre original, Numeración fija el número inicial, los dígitos y el orden, Fecha elige entre la hora de captura y la de modificación, y Limpieza se ocupa de las mayúsculas, los espacios, los caracteres no permitidos, los caracteres separados y los nombres repetidos. Un punto marca cada pestaña que se aparta de los valores por defecto.
4. Revisa el resultado en el resumen y en la lista. Los archivos con problemas aparecen en una fila naranja con el motivo. Si desmarcas un archivo, no se renombra y su número se salta. Una celda de la franja de archivos lleva la lista hasta ese archivo.
5. Pulsa Descargar ZIP. Si solo hay un archivo marcado, recibes ese archivo con su nombre nuevo, sin ZIP. Copiar lista de nombres copia dos columnas, nombre original y nombre nuevo, para pegarlas en una hoja de cálculo como registro.

Códigos de la plantilla y los nombres que producen

Un código es un nombre entre llaves que se convierte en un valor distinto para cada archivo. También puedes escribir {name}, {n}, {date} y {time} en inglés y funcionan igual. La tabla muestra los nombres que la herramienta generó para IMG_4021.JPG, tomada el 3 de octubre de 2026 a las 09:12:30, como séptimo archivo y con las extensiones en minúsculas.

Con los dígitos en Auto, {número} se rellena hasta el número de dígitos del mayor número, con un mínimo de dos. Doce archivos se numeran del 01 al 12 y 120 archivos, del 001 al 120. Con el formato de fecha 2026-10-03, la hora se escribe con guiones, como 09-12-30, y en los demás formatos va junta, como 091230. Así se evitan los dos puntos (:), que Windows no admite en los nombres.

Orden de numeración y dígitos

Los números se asignan en el orden que muestra la lista. Ordenar por nombre es una ordenación natural que lee los dígitos de un nombre como un valor, así que «foto2» va antes que «foto10». Los programas que comparan los dígitos carácter a carácter ponen «foto10» antes que «foto2». La tabla recoge los mismos cinco archivos de las dos maneras y los nombres nuevos que salen al aplicar la plantilla foto{número} ordenando por nombre.

Todos los números de los nombres nuevos tienen dos dígitos, así que se ordenan igual con cualquiera de los dos métodos. Algunas funciones, como StrCmpLogicalW de Windows, comparan los dígitos como valores, pero Microsoft advierte de que el resultado puede cambiar entre versiones. Si los archivos van a pasar por varios programas y listas de subida web, es más seguro fijar el número de dígitos.

Además de ordenar por nombre, puedes numerar por el orden en que añadiste los archivos, por hora (el más antiguo primero) o por tamaño (el menor primero). Ordenar por hora sigue el origen elegido en la pestaña Fecha, de modo que las fotos van en el orden en que se hicieron y los documentos en el orden de su última edición. Los archivos empatados conservan el orden en que los añadiste.

La hora de captura y la de modificación no son lo mismo

Una foto JPG lleva datos EXIF escritos por la cámara. Esta herramienta lee primero DateTimeOriginal, la hora original de captura que define el estándar Exif (CIPA DC-008), y si falta busca la hora de digitalización y después la de modificación de los datos de la foto. Estos valores se escriben como «2026:10:03 09:12:30», solo con la hora del reloj de la cámara, así que la herramienta los usa tal cual y no cambia la zona horaria.

Si no hay hora de captura, se usa la hora de modificación del archivo. La hora de modificación suele cambiar al momento en que se copió o se descargó el archivo, y el navegador da la hora actual a un archivo cuya hora de modificación desconoce. Las fotos recibidas por mensajería, las capturas de pantalla y las fotos guardadas de nuevo con una aplicación de edición pueden perder la hora de captura y quedar con la fecha de recepción. En las fotos HEIC todavía no se lee la hora de captura y se usa la de modificación. Debajo de la pestaña Fecha aparece cuántos archivos se calcularon con la hora de captura y cuántos con la de modificación, y, si la plantilla usa fecha u hora, al pasar el ratón por una fila de la lista se ve la hora de captura de ese archivo.

Por qué los nombres con tilde pueden verse separados tras venir de un Mac

Un mismo carácter se puede guardar en el ordenador de dos maneras. Una es la forma compuesta (NFC), que guarda «ó» como un solo carácter, y la otra es la forma descompuesta (NFD), que guarda por separado «o» y una tilde combinable. El sistema de archivos antiguo de Mac (HFS Plus) guardaba los nombres en forma descompuesta, mientras que el APFS actual conserva la forma que recibe. Windows no normaliza los nombres y usa los caracteres guardados tal cual, así que un nombre que llega en forma descompuesta puede mostrar una letra base y una marca suelta.

La opción de Limpieza «Recomponer caracteres separados por Mac» convierte el nombre nuevo a la forma compuesta que define el estándar de normalización Unicode (UAX #15). Viene activada por defecto, y un archivo cuyo nombre original estaba descompuesto aparece en la lista con la etiqueta «Recompuesto». Buscar y reemplazar también compara tras pasar a la forma compuesta, de modo que puedes encontrar una palabra con tilde incluso en un nombre separado.

Lo que un nombre de archivo no puede contener

Si el ordenador que descomprime o recibe los archivos usa Windows, los nombres que incumplen las reglas siguientes no se crean o dan error. Esta herramienta comprueba los nombres según las reglas de la documentación de Microsoft y no te deja descargar un archivo con problemas hasta que lo corrijas.

Los 260 caracteres se aplican a la ruta completa, con los nombres de las carpetas, así que la herramienta no puede saberlo de antemano. Si vas a descomprimir en una carpeta muy profunda, deja los nombres nuevos cortos.

Tus archivos originales no cambian y recibes un ZIP

Por seguridad, un navegador web no puede renombrar directamente los archivos de tu ordenador. Esta herramienta no cambia ni un byte del contenido que añades. Pone los nombres nuevos y empaqueta los archivos en un solo ZIP. Las fotos y los vídeos ya están comprimidos, así que se guardan sin recomprimir (almacenamiento sin compresión), lo que es rápido y deja el ZIP casi del mismo tamaño que los archivos originales juntos.

Los nombres dentro del ZIP llevan la marca UTF-8 (bit 11 de APPNOTE), por lo que los programas de compresión que leen esa marca muestran correctamente nombres en cualquier escritura. Cada archivo recibe la hora de modificación del original, de modo que la ordenación por hora se mantiene al descomprimir. Este método sirve mientras ningún archivo ni el total superen los 4 GB, así que para un conjunto mayor desmarca algunos archivos y descarga en varias tandas. Cuando hayas descomprimido y revisado los nombres y el contenido, ya puedes ordenar los originales.

Confusiones frecuentes

• Pensar que cambiar la extensión cambia el formato: si renombras .png a .jpg, el contenido sigue siendo PNG. Algunos programas no abren un archivo cuya extensión no coincide con el contenido, así que usa un conversor para cambiar el formato. Al elegir cambiar o quitar la extensión en la pestaña Extensión aparece además un aviso.
• Los números no salen en el orden esperado: el orden inicial es por nombre. Para numerar las fotos en el orden en que se hicieron, elige hora en la pestaña Numeración y comprueba que la pestaña Fecha usa la hora de captura.
• Buscar y reemplazar no cambia el texto de la plantilla: solo se aplica al nombre original. El texto que escribiste en la plantilla se edita en la plantilla. Si la plantilla no lleva {nombre}, el resultado de buscar y reemplazar tampoco aparece en el nombre nuevo.
• Las fechas salen como hoy o como el día de recepción: un archivo sin hora de captura usa su hora de modificación. Les pasa a las fotos que han pasado por mensajería, capturas o aplicaciones de edición, y el dato «hora de modificación n» bajo la pestaña Fecha indica cuántos son.
• Dos nombres parecen iguales pero no se añade (2): la comparación ignora las mayúsculas y la forma de los caracteres, así que «Foto.jpg» y «foto.JPG» cuentan como el mismo nombre. En cambio «foto.jpg» y «foto.jpeg» tienen extensiones distintas y son nombres diferentes.
• Dobles extensiones como tar.gz: la extensión es solo lo que va después del último punto. El nombre base de «backup.tar.gz» es «backup.tar», así que el texto de la plantilla puede no quedar delante de .tar. Para archivos así, buscar y reemplazar es más preciso.

Lo que esta herramienta no puede hacer

• No renombra el original en su sitio. Descargas una copia con el nombre nuevo, en un ZIP o como un solo archivo, así que comprueba que tienes espacio para una copia del mismo tamaño.
• Puedes añadir hasta 1.000 archivos a la vez, y no se puede crear un ZIP si un archivo o el total superan los 4 GB (no admite ZIP64).
• Una carpeta añade solo los archivos que están directamente dentro. No se admite renombrar conservando la estructura de subcarpetas.
• La hora de captura se lee solo de los datos EXIF de los JPG. Las fotos HEIC, PNG y RAW y los vídeos usan la hora de modificación del archivo, y los datos de zona horaria (OffsetTimeOriginal) no se aplican.
• Buscar y reemplazar busca el texto literal y no admite expresiones regulares. Para cambiar varias palabras a la vez, descarga en varias tandas o prepara antes la lista de nombres con un reemplazador de texto en bloque.
• No puede saber la longitud de la ruta completa (260 caracteres) ni si la carpeta de destino ya tiene un archivo con el mismo nombre.
• Los archivos se leen solo dentro de este navegador y no se envían a ningún servidor ni se guardan. Copiar lista de nombres solo funciona con una conexión segura (HTTPS).

Fuentes

Base: las reglas de nombres de archivo, la normalización, el formato ZIP y la hora EXIF se comprobaron en los originales siguientes el 22 de octubre de 2026. Los nombres nuevos de las tablas son valores que la herramienta de esta página calculó con las mismas reglas.

• 01Microsoft Learn — Naming Files, Paths, and NamespacesCaracteres no permitidos, nombres reservados (con COM¹ y LPT¹, y también NUL.txt), sin espacio ni punto final, comparación sin distinguir mayúsculas, los nombres no se normalizan
• 02Microsoft Learn — Maximum Path Length LimitationRuta con límite MAX_PATH de 260 caracteres, un nombre suele tener 255
• 03Apple — Apple File System Guide, FAQAPFS conserva las mayúsculas y la normalización de los nombres y los compara ignorando la normalización
• 04Apple Technical Q&A QA1173 — Text Encodings in VFSHFS Plus guarda los nombres en Unicode descompuesto (una variante de NFD)
• 05Unicode Standard Annex #15 — Unicode Normalization FormsRevisión 58 (Unicode 18.0.0, 2026-08-12): NFC es la descomposición canónica seguida de la composición canónica, y las sílabas hangul se descomponen y componen por algoritmo
• 06PKWARE — APPNOTE.TXT, .ZIP File Format Specification6.3.10: el bit 11 de propósito general marca nombres UTF-8, el método 0 es sin compresión, hace falta ZIP64 por encima de 0xFFFFFFFF, marca de tiempo extendida 0x5455
• 07CIPA DC-008-2026 — Exif 3.1Etiqueta DateTimeOriginal 36867 (0x9003), formato «YYYY:MM:DD HH:MM:SS», con la zona horaria aparte en OffsetTimeOriginal (36881)
• 08MDN Web Docs — File: lastModified propertyÚltima modificación en milisegundos, la hora actual si se desconoce
• 09Microsoft Learn — StrCmpLogicalW functionCompara los dígitos como números, pero el resultado puede cambiar entre versiones, así que no conviene usarlo como orden de referencia
• 10Linux Kernel Documentation — ext4 Directory EntriesLinux ext4 guarda nombres de archivo de hasta 255 bytes (un carácter japonés ocupa 3 bytes en UTF-8)

Preguntas frecuentes

Herramientas para usar con esta