日本の9号は、アメリカ2、イギリス8、フランス36、イタリア40が目安です。表によって一つずつずれます
JIS L 4005で9号はバスト83cmの体型にあたります。この寸法を各国のサイズ表に当てはめると、変換器の代表値はアメリカ2(表により0〜4)、イギリス8(6〜8)、フランス・スペイン36(34〜36)、ドイツ34、イタリア40(38〜40)で、国際表記ならXS(XS〜S)、しまむらの身体寸法表ならMです。同じバストでも、M&Sの表で探すとアメリカ4、Gapの表で探すと0〜2になるように、使う表によって一つ違う答えが出ます。上の変換器は、その違いを隠さずに、行ごとに代表値と、表によって分かれた範囲、その値を載せた表の名前を表示します。
衣料のサイズは、靴のように長さ一つでは決まりません。日本の号数や中国の号型のように体の寸法をそのまま名前にする国があり、アメリカの0〜20やイギリスの6〜24のように独自の番号を使う国があり、子ども服は身長(cm)や年齢で表します。そのためこの変換器は換算式を使いません。一つのサイズ表に同じ服が二つの表記で並んでいればその行をそのまま使い(直接対応)、そうした表がなければ、その表記が表す身体寸法を求めて、別の国の表からその寸法に合う行を探します(≈ の表示)。
衣料サイズを変換したくなる場面
- 海外の通販サイトで買うとき: サイズが合わないと国際送料をかけて返品することになります。注文の前に、自分のサイズがその国の表記でいくつかを確かめておくと安全です。
- 同じ「ヨーロッパサイズ」が国ごとに違うとき: M&Sの対応表では、イギリス10がドイツ36、フランス38、イタリア42です。商品ページに「38」としか書かれていなければ、どの国の数字かを先に確認する必要があります。
- 旅行先の店で選ぶとき: 海外の店では、アメリカの0〜20、ヨーロッパの34〜48、中国の160/84Aのような号型が使われます。数字の意味がわかれば、試着の前に候補を絞れます。
- 日本の店のS・M・Lと号数を合わせるとき: AOKIの表では9号がM、11号がLですが、しまむらの身体寸法表のLはバスト86〜94cmと広く、号数にすると11号から15号にまたがります。店によってS・M・Lの幅が違うため、号数に直すと比べやすくなります。
- 子ども服を贈るとき: 日本・ヨーロッパは身長(cm)、イギリスは年齢、アメリカは12–18か月から2T〜6T、7までの表記と5〜20の数字で表します。年齢より身長がわかれば、国が違っても合わせやすくなります。
- メンズのスーツやパンツを買うとき: ジャケットの38Rは胸囲38インチ、パンツの32はウエスト32インチです。同じ数字でも測る場所が違います。
変換器の使い方
- 「区分」でレディース、メンズ トップス、メンズ ボトムス、キッズのいずれかを選びます。靴のサイズは、右上のリンクから靴サイズ変換で変えられます。
- サイズのラベルで、知っている表記の行を押すと、その行が入力行になります。−・+ のボタンや一覧でサイズを選びます。
- ほかの行に、国別の表記がすぐに表示されます。大きな数字が代表値で、横の小さな範囲は表によって分かれた値です。行の下には、どの表がどの値を載せているかが出ます。≈ が付いた値は、身体寸法で合わせた値です。
- 身体寸法の欄にバスト・ウエスト・ヒップ(キッズは身長)を入れると、その寸法で探します。レディースは「探す基準」でバスト(トップス・ワンピース)、ヒップ(ボトムス)、ウエストのどれで探すかを選び、メンズ ボトムスはウエストとヒップから選びます。cmとinは欄の上で切り替えます。
- サイズのラベルの上にある「表」でブランドを一つ選ぶと、そのブランドの表だけで結果を見られます。買いたいブランドが一覧にあれば、この方法がいちばん確実です。
- 「結果をコピー」は今の行を一文で、「リンクをコピー」は今の画面をアドレスとしてコピーします。サイズ表記はアドレスに残りますが、身体寸法はアドレスに残らず、リンクをコピーするときだけアドレスの # の後ろに入ります。
計算方法: 公式のサイズ表をそのまま読みます
この変換器は、出典24か所のサイズ表をそのままデータとして使います。数字を足したり掛けたりする換算式はありません。
- 直接対応: 一つの表に二つの表記が同じ行で並んでいれば、その行を使います。たとえばM&Sの対応表の一行は、イギリス10、アメリカ6、フランス38、ドイツ36、イタリア42です。
- 身体寸法で合わせる(≈): 入力した表記の身体寸法は、その表記(ラベル)を載せたすべての表の中央値の、中央値です。中国の号型は、表記の数字そのものが型(寸法)です。表の端で順序が逆転するときは、前のラベルの値に合わせます。Hugo BossやSPAOのようにラベルだけの表は、同じ行のヨーロッパ・韓国の表記を使って、H&M表の寸法を借ります。そのあと、ほかの表でその寸法を含む行を探します。表に値が一つしかない場合は、隣の行との中間までをその行の範囲とみなし、境界から0.75cm以内なら二つの行を併記します。
- 代表値と範囲: 同じ服を二つの表記で載せた表(直接対応)があれば、その表の中央値が代表値です。なければ、身体寸法の中央値にいちばん近いラベルを代表値にします。サイズを一つずつ上げたときに代表値が逆戻りしないよう、同じ入力表記のすべてのサイズをまとめて見て、順序を揃えます。小さく出る範囲は、すべての表が出した値の最初と最後です。
- 身体寸法で探す: 選んだ基準寸法を含む行を表ごとに探します。表記は、レディースならアメリカ、メンズ トップスならヨーロッパ、メンズ ボトムスならウエストインチを先に選び、同じ表に並んで載っている表記はその対応に従います(そのため、イギリス = アメリカ + 4のような対応が保たれます)。対応表がない表記(日本の号数など)は、その寸法にいちばん近いラベルです。
例: アメリカ8 → Mango表(EUR L)の同じ行でイギリス12・韓国66 → M&S表のアメリカ8 = イギリス12 = フランス40 = ドイツ38 = イタリア44(バスト92cm) → JIS 15号(92cm)
レディースのサイズ表(日本 7号〜17号)
日本の号数ごとに、上の変換器が出す代表値を集めました。小さな文字は表によって分かれた範囲です。日本の号数はJIS L 4005の直接の値で、日本のS・M・Lはしまむらの身体寸法表、アメリカ・イギリス・ヨーロッパは身体寸法で合わせた値です。
| 日本 号数 | 日本 S・M・L | 韓国 | アメリカ | イギリス・オーストラリア | フランス・スペイン | ドイツ | イタリア | 国際 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7号 | M | 44 44–44½ | 0 00–4 | 6 4–8 | 34 34–36 | 32 32–34 | 38 38–40 | XXS XXS–XS |
| 9号 | M | 44 44–55 | 2 0–4 | 8 6–8 | 36 34–36 | 34 | 40 38–40 | XS XS–S |
| 11号 | M M–L | 55 55–66 | 4 2–6 | 8 8–10 | 36 36–38 | 36 34–36 | 40 40–42 | S XS–S |
| 13号 | L | 55½ 55–77 | 6 4–8 | 10 8–12 | 38 36–40 | 36 36–38 | 42 40–44 | S S–M |
| 15号 | L | 55½ 55½–88 | 8 6–8 | 12 10–12 | 40 38–40 | 38 | 44 42–44 | M |
| 17号 | LL | 77 66–77 | 10 8–12 | 12 12–14 | 42 40–42 | 40 | 46 44–46 | L M–L |
イギリス6〜16では、M&S・Mangoの対応表ともアメリカがイギリスより4小さくなります(Mangoはイギリス20がアメリカ14、22が16で、差は6です)。ヨーロッパは、同じ体型にドイツ36、フランス・スペイン38、イタリア42のように、国ごとに違う数字を使います。
メンズ トップスのサイズ表(日本 M〜XXL)
日本のメンズ表記は、無印良品のS・M・Lなどの身体寸法表をもとにしています。韓国・アメリカ・イギリス・ヨーロッパの表記は、Hugo BossとH&Mの対応表で合わせています。国際表記のS・M・Lはブランドごとにもっとも大きく分かれる列なので、代表値と範囲を一緒に見てください。
| 日本 | 韓国 | アメリカ・イギリス(胸囲インチ) | ヨーロッパ・イタリア | 国際 |
|---|---|---|---|---|
| M | 95 | 36 | 46 | S XS–M |
| L | 105 | 40 | 50 | M S–XL |
| XL | 115 | 44 | 54 | XL L–XXL |
| XXL | 125 | 48 | 58 | XXL XL–XXXL |
胸囲100cmの人は、Gap表でM、Mango表でS、無印良品表でL(チェスト96〜104cm)に入ります。同じ韓国100でも、Hugo Boss表ではM、SPAO表ではLです。
メンズ ボトムスのサイズ表(日本 S〜XL)
パンツは、ウエストのインチ(W)が国をまたいでもっとも広く使われています。無印良品の表はインチごとにウエストのcmを載せ、H&MとMangoの表は同じパンツをヨーロッパの数字でも載せています。
| 日本 | ウエストインチ | ヨーロッパ・イタリア | ヨーロッパ 36〜48 | 国際 |
|---|---|---|---|---|
| S | 28 28–29 | 42 | 36 | XS |
| M | 31 31–32 | 46 | 40 | S S–M |
| L | 34 34–35 | 50 | 44 | L |
| XL | 38 | 54 | 48 | XL |
ヨーロッパのパンツの数字は二通りあります。H&M表はウエスト32インチをイタリア46、Mango表は48とし、Mango表のEUR列は42とします。
キッズのサイズ表(身長90〜160cm)
子ども服は、日本(JIS L 4002)、韓国(ユニクロ 韓国)、ヨーロッパ(H&M)がいずれも身長をサイズの名前にしています。アメリカ(Old Navy)は数字、イギリス(M&S)は年齢で表します。
| 日本 | 韓国 | ヨーロッパ | アメリカ | イギリス(年齢) |
|---|---|---|---|---|
| 90 | 90 | 92 | 2T | — |
| 100 | 100 | 98 | 4T | 2–3歳 |
| 110 | 110 | 110 | 5T 5T–5 | 4–5歳 |
| 120 | 120 | 122 | 6 6–7 | 6–7歳 |
| 130 | 130 | 128 | 8 7–8 | 7–8歳 |
| 140 | 140 | 140 | 10 | 9–10歳 |
| 150 | 150 | 152 | 12 | 11–12歳 |
| 160 | 160 | 158 | 14 | 12–13歳 |
M&Sのキッズ表は2–3歳を身長98cmから始めるため、身長90cmはイギリスの表に行がありません。アメリカのOld Navy表は、4Tの次に5T(幼児)と5(子ども)が並んでいます。
号数と身長記号: 日本のレディースサイズの読み方
日本のレディース衣料は、JIS L 4005の号数で表すのが基本です。AOKIの表は1号から25号まで奇数で並びます。JIS L 4005のバストは7号で80cm、9号で83cm、11号で86cm、13号で89cm、15号で92cm、17号で96cm、19号で100cmです(JIS L 4005:2001の表)。15号までは2号上がるごとにバストが3cm大きくなり、17号と19号は4cmずつ大きくなります。
号数のあとに付く記号は身長を表します。JIS L 4005では、PPが142cm、Pが150cm、Rが158cm、Tが166cmです。9R、11Rのように書かれていれば、バスト83cmまたは86cmで身長158cmの体型向けという意味になります。
S・M・Lと号数の対応は、店によって異なります。AOKIの表は7号をS、9号をM、11号をL、13号をLL、15号を3L、17号を4Lとし、11号のバストを86〜88cmと狭く区切ります。しまむらの身体寸法表は、Mをバスト79〜87cm、Lを86〜94cm、LLを93〜101cmとします。そのため、バスト92cmの人は、AOKIでは3L(92〜94cm)、しまむらではL(86〜94cm)になります。この変換器は、日本のS・M・Lにはしまむらの表だけを使い、AOKIは号数と並べて読む表として使います。
国別の表記の読み方
- アメリカ レディース(0〜20): Gapの表は000と00までを置き、数字ごとにバスト・ウエスト・ヒップの身体寸法をインチで載せます。アメリカの規格ASTM D5585-21は、00〜20のサイズの女性の身体寸法の表です。
- イギリス・オーストラリア(6〜24): M&Sの対応表は、イギリス・オーストラリア・ニュージーランドを一つの列にします。M&Sの表でイギリス10はバスト87cm、ウエスト70cm、ヒップ95cmで、この表は身長168cmを標準のラインとしています。
- ヨーロッパの三つの流れ: M&Sの対応表は、オーストリア・スイス・ドイツ・スウェーデン、ベルギー・スペイン・フランス・オランダ・ポルトガル、イタリアを別々の列にします。イギリス10が、ドイツ36、フランス38、イタリア42です。
- 中国の号型: GB/T 1335.1・1335.2-2008では、号が身長、型が上衣のバストまたは下衣のウエスト(cm)で、最後の文字はバストとウエストの差で分けた体型です。差は、女性がY 19〜24cm・A 14〜18cm・B 9〜13cm・C 4〜8cm、男性がY 17〜22cm・A 12〜16cm・B 7〜11cm・C 2〜6cmです。160/84Aは、身長160cm、バスト84cm、A体型という意味です。
- メキシコ: Mangoの表は、レディースにEECH・ECH・CH・M・G・EG・EEGの文字を使い、メンズのパンツの数字はウエストのインチと同じ値で載せます。
- メンズのジャケットとパンツ: H&MとHugo Bossの表で、38Rはヨーロッパ48と同じ行にあり、H&M表でその行のチェストは96cmです。パンツの32はウエスト32インチで、無印良品の表ではウエスト81cmです。
- キッズ: ユニクロ 韓国の120は身長115〜125cm、JIS L 4002の120Aは身長120cm、H&Mの122は身長122cm、M&Sの6–7歳は身長122cm、Old Navyの6は身長115〜122cmです。
- 韓国の44・55・66: 1981年に制定された表記法から来た数字で、国家技術標準院を引用した中央日報(2017年7月25日)の記事は、1980年の20代女性の平均身長155cmと胸囲85cmの下一桁を組み合わせて「55」を決めたと伝えています。釜山日報(2006年6月22日)は、44を身長150cm・胸囲82cm、66を160cm・88cm、88を170cm・94cmとまとめました。今のブランドの表はこの定義と一致せず、MIXXOは「一般的なサイズはS = 90 = 55、M = 95 = 66、L = 100 = 77」と案内します。変換器は、韓国66を日本の15号(代表値、バスト約93cm)として出し、根拠の差は範囲として残します。
身体寸法の測り方
- サイズ表の寸法は、服ではなく体の寸法です。無印良品はこれを「衣服を身に付けていない状態の身体計測値」(ヌード寸法)と説明しています。
- バスト: M&Sは脇の真下でもっとも豊かな位置を、Mangoはもっとも張り出した位置を水平に測ります。
- ウエスト: M&Sは自然なウエストラインを、Mangoはお腹でもっとも細い位置を測ります。
- ヒップ: M&Sは両足をそろえてもっとも豊かな位置を、Mangoはもっとも広い位置を測ります。
- 測った値を変換器の身体寸法の欄に入れ、トップスはバスト、ボトムスはヒップまたはウエストを探す基準に選びます。二つの寸法が別のサイズを指すときは、体にぴったり着る服か、ゆとりをもたせて着る服かに合わせて選びます。
間違えやすい場合
- 服の実寸と身体寸法を混ぜる場合: SPAOの商品サイズ表は、「胸囲」を服の片面幅の2倍で書いた服の寸法です(100サイズで96cm)。ブランドのサイズガイドとこの変換器の寸法は身体寸法で、測る対象が違うため、二つの数字を直接比べることはできません。
- 「ヨーロッパ38」を一つと考える場合: フランス38は、ドイツ36、イタリア42と同じ行です。
- アメリカの数字とイギリスの数字を同じと考える場合: イギリス10は、アメリカ6です。
- メンズの38と32を同じ単位と考える場合: ジャケットの38は胸囲のインチ、パンツの32はウエストのインチです。
- 号数とS・M・Lを一対一と考える場合: 9号がMとは限りません。バスト86〜88cmの11号は、AOKIではL、しまむらではM〜Lにまたがります。
- イギリスの子ども服の年齢を実際の年齢で選ぶ場合: M&Sの6–7歳は、身長122cmを基準にした名前です。子どもの身長が高い、または低いときは、身長で選ぶほうが合います。
- S・M・Lをブランドの間でそのまま移す場合: 胸囲100cmの男性は、Gap表でM、Mango表でS、無印良品表でLです。
限界と注意
- サイズ表は、2026年10月20日に確認したブランドと規格の表です。ブランドは表を変えることがあり、同じブランドでもスリムフィットやオーバーサイズなどの商品ラインごとに寸法が違うため、最後は商品ページの表を基準にしてください。
- 韓国のレディース44〜88は、現在のブランドの公式な身体寸法表が見つからなかったため、1981年の表記の定義、Mangoの対応表、MIXXOの案内でつないでいます。そのため、韓国のレディースの行は範囲が広く出ることがあります。
- 日本の号数は、JIS L 4005の2001年版の表の値です。2023年版もありますが、表の本文を直接照合できていません。
- 身長・丈(プチ・トール)、肩幅、腕の長さ、体型の違いは反映していません。
- 入力した寸法が表の範囲を外れると、その表の行は「表より小さい」または「表より大きい」と表示されます。
- ブラジャーや下着のサイズ(アンダーバストとカップ)は別の体系なので、この変換器では扱いません。靴は国際靴サイズ変換を使ってください。
基準: M&S・Mango・Gap・s.Oliver・OVS・AOKI・しまむら・H&M・Hugo Boss・無印良品・SPAO・MIXXO・ユニクロ 韓国・Old Navyの公式サイズ案内と、JIS L 4005・4002を、2026年10月20日に確認しました。
出典
- 01Marks & Spencer — Women's size guideイギリス・オーストラリア・ニュージーランド、ドイツなど、フランスなど、イタリア、アメリカの対応表と、バスト・ウエスト・ヒップの身体寸法(cm)、測り方
- 02Mango — Size guideレディース・メンズの国際対応表(CN・EUR・GB・KR・MEX・US)と身体寸法(cm・インチ)、測り方
- 03Gap — Women's size chartアメリカ000〜22のバスト・ウエスト・ヒップの身体寸法(インチ)
- 04Gap — Men's size chartトップスの胸囲・ボトムスのウエストの身体寸法(インチ・cm)
- 05s.Oliver — Größentabelle Damenドイツ32〜48と、バスト・ウエスト・ヒップ(cm)
- 06OVS — Guida alle taglieイタリア38〜52 = ヨーロッパ34〜48、バスト・ウエスト・ヒップ(cm)
- 07AOKI — レディースのサイズ1号〜25号と4S〜7Lの対応、バスト・ウエスト・ヒップ(cm)
- 08しまむら — サイズガイド婦人衣料 S〜8Lの身体寸法(ヌード寸法)
- 09JIS L 4005:2001 成人女子用衣料のサイズ号数ごとのバスト・ヒップ、身長記号 PP・P・R・T
- 10JIS L 4002:1997 少年用衣料のサイズ呼び方 90A〜180A = 身長(cm)、JIS L 4003(少女用)も同じ身長
- 11H&M — Men's size guideEUR 42〜62、US・UK のトップス・ボトムス、胸囲・ウエスト・ヒップ(cm)
- 12Hugo Boss — Menswear size chartXS〜4XL、ヨーロッパ・イギリス・アメリカ・韓国(90〜130)の対応
- 13無印良品 — 紳士ウェアのサイズXS〜XXLの身体寸法、ウエストのインチ別cm、ヌード寸法の意味
- 14SPAO — 상품 사이즈(남성 쿨테크 반팔티)S(090)〜XXL(110)、胸囲は衣服の片面幅 × 2(衣服の実寸)
- 15미쏘 — 상품 Q&A一般的なサイズ S = 90 = 55、M = 95 = 66、L = 100 = 77
- 16유니클로 코리아 — 사이즈 가이드キッズ・ベビーの呼び方と身長(cm)
- 17H&M — Kids size guideEUR 92〜170 = 身長(cm)と年齢
- 18Marks & Spencer — Boys' body measurements年齢(2–3歳〜15–16歳)と身長(cm)
- 19Old Navy — Baby & toddler size chart12–18か月〜7、身長(cm)
- 20Old Navy — Boys size chartXS(5)〜XXL(20)、身長(cm)
- 21부산일보 (2006-06-22)44〜88表記の身長・胸囲(1981年表記)
- 22중앙일보 (2017-07-25)国家技術標準院の引用、1981年の表記法と「55」の由来
- 23GB/T 1335.2-2008 服装号型 女子号 = 身長、型 = バスト・ウエスト、体型 Y・A・B・C(男子は GB/T 1335.1-2008)
- 24ASTM D5585-21アメリカ女性 Misses 00〜20の身体寸法の規格
よくある質問
9号は何サイズですか?
JIS L 4005で9号はバスト83cmの体型です。この変換器の代表値は、しまむらの身体寸法表でM、国際表記でXS(XS〜S)、アメリカ2(表により0〜4)、イギリス8(6〜8)、フランス・スペイン36(34〜36)、ドイツ34、イタリア40(38〜40)です。AOKIの表でも9号はMにあたります。
アメリカのMは日本の何サイズですか?
レディースでは、国際表記のMは日本の15号(しまむら表でL)で、アメリカでは8(表により6〜10)にあたります。メンズでは、Hugo BossとH&Mの表でアメリカ38がMで、無印良品の表では日本のM(M〜L)です。メンズとレディースでは基準になる表が違うため、区分を合わせて確認してください。
アメリカのサイズ8は日本の何号ですか?
代表値は15号です。M&Sの表ではアメリカ8がイギリス12、フランス40、ドイツ38、イタリア44と同じ行で、バスト92cmは、JIS L 4005の15号(92cm)に当たります。しまむらの身体寸法表ではLです。韓国では66が代表値で、表により66〜88の範囲になります。
11号はMですか、Lですか?
店によって違います。AOKIの表では11号がLで、しまむらの身体寸法表ではMとLにまたがります。この変換器の11号の代表値はMで、範囲はM〜Lです。バスト86cmは、しまむらの表でMの上限(87cm)とLの下限(86cm)が重なる位置にあたります。
韓国の66は日本の何号ですか?
代表値は15号で、バストは約93cmです。同じ行で、しまむらの表ではL(L〜LL)、アメリカ8(8〜10)、イギリス12、フランス・スペイン40(38〜40)、ドイツ38、イタリア44(42〜44)になります。韓国のレディース表記は現在のブランドの公式な身体寸法表がなく、1981年の定義とMangoの表でつないでいます。
フランス・スペインの38は日本の何号ですか?
代表値は13号で、この行のバストは約89cmです。M&Sの表ではフランス・スペイン38がイギリス10、アメリカ6、ドイツ36、イタリア42と同じ行になります。しまむらの表ではLです。
ウエスト32インチは日本のメンズでいくつですか?
無印良品の表で、ウエスト32インチは81cmで、日本のMにあたります。同じ行は、ヨーロッパ・イタリア46(46〜48)、ヨーロッパ36〜48表記の42、国際表記のS(S〜M)です。
子どもの身長120cmは何サイズを買えばよいですか?
日本(JIS L 4002)と韓国(ユニクロ 韓国)は120、ヨーロッパ(H&M)は122、アメリカ(Old Navy)は6〜7、イギリス(M&S)は6–7歳です。子ども服は年齢より身長で選ぶほうが、国が違っても合わせやすくなります。