HWP JPG 변환기

HWP와 HWPX는 어떤 파일인가요?

HWP는 한글과컴퓨터의 워드프로세서 한글이 쓰는 문서 형식입니다. 한컴은 2010년 6월 29일에 바이너리 형식인 HWP와 마크업 형식인 HWPML의 명세를 공개했고, 한글 2002부터 한글 2018까지 쓰인 HWP 5.x 형식도 이때 함께 공개했습니다.

HWPX는 개방형 문서 형식인 OWPML을 따르는 XML 기반 형식입니다. 한컴 설명에 따르면 .hwpx 확장자는 한글 2010부터 지원합니다. 공공기관 공고문 중에도 HWPX로 배포되는 파일이 있어 두 형식을 모두 변환할 수 있게 했습니다.

• .hwp — 한글 2002 이후 널리 쓰인 바이너리 문서 형식
• .hwpx — OWPML을 따르는 XML 기반 개방형 형식
• 두 형식 모두 이 변환기에 그대로 올릴 수 있습니다
• 서식 파일(.hwt) 같은 다른 확장자는 받지 않습니다

한글 문서를 사진으로 바꾸면 좋은 상황

받는 사람에게 한글 프로그램이나 뷰어가 없을 때 가장 쓸모가 있습니다. JPG는 휴대폰 사진 앱, 메신저 미리보기, 웹 브라우저에서 어디서나 열립니다. 문서 내용을 고칠 필요 없이 보여 주기만 하면 될 때 알맞습니다.

반대로 받는 사람이 문서를 고쳐 써야 한다면 원본 HWP를 보내야 합니다. 사진으로 바꾸면 글자를 고치거나 복사할 수 없기 때문입니다.

• 카카오톡·문자로 공지문이나 안내문을 보낼 때
• 블로그·카페·SNS에 공고문 일부를 올릴 때
• 사진만 받는 제출 양식에 문서를 첨부해야 할 때
• 발표 자료나 다른 문서 안에 페이지 하나를 그림으로 넣을 때

이 변환기가 문서를 처리하는 방식

파일을 올리면 브라우저가 오픈소스 HWP 렌더링 엔진인 rhwp(WebAssembly)를 불러와 문서를 읽고, 페이지를 한 장씩 캔버스에 그린 뒤 JPG로 저장합니다. 문서 내용은 네트워크로 전송되지 않습니다.

처음 변환할 때는 엔진 파일(압축 전송 기준 약 3.7MB)을 한 번 내려받기 때문에 몇 초가 더 걸릴 수 있습니다. 브라우저 캐시에 남아 있는 동안에는 다시 받지 않으므로 두 번째 문서부터는 더 빠르게 시작합니다.

• 서버 업로드 없음 — 문서는 이 기기 안에서만 처리
• 첫 변환 때 엔진 약 3.7MB를 한 번 내려받음
• 페이지 순서대로 하나씩 변환하고, 끝난 쪽부터 바로 저장 가능
• 페이지를 닫거나 다른 파일을 올리면 이전 결과는 사라짐

HWP를 JPG로 바꾸는 순서

변환 버튼은 따로 없습니다. 파일을 올리는 순간 변환이 시작되고, 진행 상태는 상자 아래 안내 문구에 표시됩니다. 변환된 쪽은 결과 목록에 차례로 쌓입니다.

• 1. 위쪽 상자에 .hwp 또는 .hwpx 파일을 끌어다 놓거나 [파일 선택]을 누릅니다.
• 2. 안내 문구에 몇 쪽째 변환 중인지 나타납니다.
• 3. 결과 목록에서 쪽마다 [JPG 저장]을 누르거나, 2쪽 이상이면 [전체 ZIP 저장]으로 한 번에 받습니다.
• 4. 미리보기 그림을 누르면 갤러리로 크게 열립니다. 이전·다음 버튼이나 키보드 좌우 방향키로 쪽을 넘기고, 보고 있는 쪽을 바로 저장할 수 있습니다.
• 5. 다른 문서를 바꾸려면 변환이 끝난 뒤 상자에 새 파일을 올리면 됩니다. 이전 결과는 새 결과로 바뀝니다.

결과 이미지의 크기와 화질

페이지는 화면 기준 크기(96dpi)의 2배로 그립니다. A4 세로 문서라면 한 쪽이 1588×2245픽셀, 약 192dpi에 해당합니다. 화면 배율 200%로 확대해도 원래 화면에서 보는 것과 같은 선명도이고, JPG 품질은 92로 고정했습니다.

용량은 내용에 따라 다릅니다. 글자와 표 위주의 공고문 두 건을 시험했을 때 A4 한 쪽이 약 100~400KB였고, 사진이나 색 배경이 많으면 더 커집니다. 제출처에 용량 제한이 있다면 이미지 압축기로 한 번 더 줄이면 됩니다.

• A4 세로 — 1588×2245픽셀 (약 192dpi)
• A4 가로 — 2245×1588픽셀
• JPG 품질 92 고정, 해상도 선택 옵션은 두지 않음
• 300dpi 이상이 필요한 인쇄용으로는 부족할 수 있음

원본과 다르게 보일 수 있는 부분

한글 프로그램은 문서에 지정된 글꼴로 글자를 배치합니다. 이 변환기는 기기에 설치된 글꼴을 쓰기 때문에, 함초롬바탕이나 한컴 전용 글꼴이 없는 기기에서는 비슷한 글꼴로 바꿔 그립니다. 이때 글자 폭이 달라져 줄바꿈 위치나 자간, 드물게는 쪽 나눔이 원본과 달라질 수 있습니다.

표·그림·도형·머리말·꼬리말·각주는 대부분 그대로 그려지지만, 복잡한 개체나 특수한 서식은 한글 프로그램과 다르게 보일 수 있습니다. 공식 제출용이라면 결과를 원본과 한 번 비교해 보세요.

• 글꼴 대체로 줄바꿈·자간이 달라질 수 있음
• 총 쪽 수가 한글 프로그램과 다르면 넘어간 줄이 있는지 확인
• 표 테두리, 도형 위치, 수식처럼 세밀한 부분은 확대해서 확인
• 내용이 중요한 문서는 첫 쪽과 마지막 쪽을 원본과 비교

JPG로 바꾸면 사라지는 기능

JPG는 페이지를 찍은 사진과 같습니다. 보기에는 문서와 같지만, 문서 안의 글자 정보는 남지 않습니다. 원본 HWP 파일은 바뀌지 않으므로 편집이 필요할 때를 대비해 함께 보관하세요.

• 글자 검색·복사·수정이 되지 않음
• 문서 안의 하이퍼링크를 누를 수 없음
• 누름틀·양식 칸에 내용을 새로 입력할 수 없음
• 원본 파일은 그대로 남아 있음

여러 쪽 문서를 한 번에 저장하기

2쪽 이상인 문서는 결과 목록 위에 [전체 ZIP 저장] 버튼이 나타납니다. 파일 이름은 원본 이름 뒤에 쪽 번호를 붙여 만들고, 쪽 수 자릿수에 맞춰 앞에 0을 채우므로 폴더에서 이름순으로 정렬해도 순서가 섞이지 않습니다.

휴대폰에서는 ZIP 파일을 푸는 과정이 번거로울 수 있습니다. 필요한 쪽만 [JPG 저장]으로 받으면 사진 앱이나 다운로드 폴더에서 바로 열립니다.

• 쪽별 이름 예 — 공고문-01.jpg, 공고문-02.jpg … 공고문-12.jpg
• ZIP 이름 예 — 공고문-jpg.zip
• 1쪽짜리 문서는 ZIP 버튼 없이 [JPG 저장]만 표시
• 변환 도중에도 끝난 쪽은 먼저 저장할 수 있음

변환이 안 될 때 확인할 것

대부분은 파일 자체의 문제입니다. 안내 문구에 실패 이유가 나오면 아래 항목을 차례로 확인해 보세요.

• 확장자가 .hwp나 .hwpx가 아닌 경우 — 변환하지 않고 안내만 표시
• 암호를 건 문서나 배포용으로 저장한 문서 — 열지 못할 수 있음
• 내려받다가 끊겨 파일이 손상된 경우 — 원본을 다시 받아 시도
• 수백 쪽짜리 문서 — 브라우저 메모리 때문에 느려질 수 있으니 PC에서 사용
• 엔진을 불러오지 못한 경우 — 인터넷 연결을 확인하고 파일을 다시 올리기

보내거나 올리기 전 짧은 확인

사진으로 바꾼 문서는 받은 사람이 그대로 저장하고 다시 퍼뜨리기 쉽습니다. 보내기 전에 아래를 확인하면 다시 작업하는 일을 줄일 수 있습니다.

• 이름·연락처·주민등록번호 같은 개인정보가 들어 있지 않은지
• 휴대폰 화면 크기로 확대했을 때 작은 글자도 읽히는지
• 제출처의 용량·형식 조건 (JPG만 받는지, 장당 몇 MB까지인지)
• 여러 장일 때 쪽 순서가 맞는지